beneath (someone's) feet

Translations
под (чьими-то) ногами
The treasure was hidden beneath their feet all along.
Сокровище все это время было скрыто под их ногами.